Definir el espectro de carga

Especificar par continuo, picos, arranques, inversiones y choques con su duración. Un accionamiento a 30 N·m y 300 rpm, con picos de 60 N·m e inversión cada diez segundos, no puede representarse mediante un único par medio. En 10.000 horas a 300 rpm hay 180 millones de vueltas del eje; los ciclos de cada diente requieren conocer la disposición y el tiempo realmente cargado.

La dureza no equivale a capacidad de carga

La dureza mide resistencia a la penetración local; la resistencia y la tenacidad describen otros comportamientos. Una superficie dura no compensa un núcleo inadecuado, poca profundidad endurecida, inclusiones o daños de rectificado.

La fatiga por flexión en la raíz y la fatiga superficial por picaduras se evalúan por separado. Micropicaduras, gripado, desgaste y rotura por sobrecarga tienen factores adicionales. Los valores admisibles deben corresponder al material, tratamiento y método de cálculo.

Tratamientos térmicos y conversión de dureza

El temple y revenido ajustan las propiedades del conjunto de la sección. El endurecimiento por inducción actúa localmente; importa la cobertura de la raíz. La cementación seguida de temple combina una capa dura con un núcleo más tenaz. La nitruración puede limitar deformaciones, pero exige compatibilidad entre material y capa.

Dureza superficial, dureza del núcleo y profundidad efectiva son requisitos distintos. El conversor incluye HV, HBW y escalas Rockwell; la tabla ampliada añade HRD, HR15N, HR30N, HR45N y Shore metálico HS. HS no es Shore A o D para polímeros. HK y Leeb HL quedan fuera.

Las dos tablas para acero se utilizan independientemente, sin extrapolar. Interpolar no aumenta la precisión de una medición. Capas delgadas, recubrimientos, metales no ferrosos y plásticos necesitan ensayos adecuados. ISO 18265 y SAE J417 no sustituyen la medición en la escala especificada.

Comparación de materiales · Conversión aproximada

Conversión de dureza: seleccione tabla y escala

HRC、HV、HBW son escalas distintas, no unidades convertibles por simple multiplicación. Se interpolan tablas públicas; ≈ indica estimación, no nueva medición.

Intervalo y datos originales

Se muestran los puntos publicados utilizados. Se excluyen vacíos y valores no normalizados entre paréntesis. No se combinan escalas entre tablas ni se extrapola. Conserve el nombre de la tabla, pues pueden diferir.

Las capas endurecidas requieren ensayo directo

Comparación orientativa de aceros no austeníticos. Las capas cementadas, nitruradas o delgadas y otros materiales quedan fuera de esta conversión; mida directamente en la escala especificada.HV0.3、HV1、HV10 incluyen números de fuerza de ensayo, no escalas libremente intercambiables.

MPa/N/mm² son unidades de resistencia o tensión, no escalas de dureza. No se convierte dureza en tensión admisible, par nominal ni seguridad.

Fuerzas en las dos ruedas

Para una pareja cilíndrica exterior ideal: i = z₂/z₁, n₂ = n₁/i y T₂ = iT₁. Con N·m y mm, Fₜ = 2000T₁/d_w1 = 2000T₂/d_w2. El mayor par de la rueda conducida no implica mayor fuerza de contacto.

Usando el ángulo transversal de funcionamiento α_wt y β_w: Fᵣ = Fₜ tan α_wt y |Fₐ| = Fₜ tan |β_w|. Las fuerzas de ambas ruedas son opuestas en un sistema común. El sentido axial depende de la mano de hélice y el giro. Para calcular reacciones hacen falta posiciones de apoyos. La herramienta omite rozamiento, pérdidas y factores dinámicos; no es una verificación completa de resistencia ni sirve directamente para cónicos o hipoides.

Cálculo de cargas del par

Examine las fuerzas en ambas ruedas

Introduzca par motor, diámetro primitivo de funcionamiento y dientes. La relación determina diámetro y velocidad conducidos; se muestran ambos pares y las tres componentes de fuerza.

Fórmulas, valores intermedios e hipótesis

Para engranajes exteriores rectos o helicoidales compatibles, con ejes paralelos. Hélices de igual ángulo y sentido opuesto. Engrane único ideal, estacionario, sin pérdidas ni fricción; excluye otros engranes, reacciones de rodamientos, gravedad, inercia y empujes adicionales.

Por qué fuerzas iguales producen pares distintos?

Las fuerzas son iguales y opuestas. Un radio primitivo mayor proporciona más brazo y par. La tabla muestra magnitudes; determine signos en un sistema común. El empuje axial también depende de la hélice y del giro.

No se calculan coeficientes de seguridad. Cada rueda requiere evaluar por separado geometría de raíz, material, tratamiento térmico y ciclos de fatiga.

Problemas de montaje

La desalineación, la flexión del eje o la deformación de la carcasa pueden concentrar carga en un extremo. Una distancia de montaje incorrecta desplaza la huella de contacto del par cónico; comprobar solo el juego resulta insuficiente.

Revisar descentramiento, ajustes, hombros, calces, precarga, distancias, juego y huella. Una precarga excesiva genera calor; una insuficiente puede perjudicar el posicionamiento. Comprobar lubricación, contaminación y retenes. Registrar temperatura, ruido y vibración bajo carga representativa: girar libremente a mano no garantiza un contacto correcto durante el servicio.

Elegir ISO, AGMA, DIN y JIS según su alcance

ISO 6336, ANSI/AGMA 2101 y DIN 3990 abordan engranajes cilíndricos; ISO 10300 y ANSI/AGMA 2003, engranajes cónicos. DIN 3990-5 y JIS B 1755 aportan información de materiales. No mezclar libremente coeficientes y tensiones admisibles de distintos métodos.

DIN ISO 1328-1 y JIS B 1702-1 tratan precisión, no una vida garantizada. ANSI/AGMA 2008 y JIS B 1705 cubren aspectos diferentes de montaje o juego. JIS B 1759 corresponde a engranajes plásticos. Confirmar edición y aplicación; la bibliografía pública no reemplaza el texto autorizado de las normas.

Referencias

Referencias (43)

Se conservan títulos y enlaces originales. Los resúmenes públicos no sustituyen las normas autorizadas.

  1. S01ANSI/AGMA 2101-E25
  2. S02ANSI/AGMA 2003-D19 (R2025)
    2019/2025 再確認Referencias ↗
  3. S03ISO 6336-1:2019
    2019/2025 確認Referencias ↗
  4. S04ISO 10300-1:2023
  5. S05Calculation of Gear Dimensions
    基礎技術參考Referencias ↗
  6. S06From Gear Mesh to System: Advanced Prediction of Transmission Error
    2025-07-11Referencias ↗
  7. S07A Review on Gear Transmission Error
    2025-08-26Referencias ↗
  8. S08Non-destructive analysis of surface-induced fatigue: Characterisation of micropitting and crack formation
  9. S09平行軸高接觸率正齒輪系統的動態受載齒面接觸分析
    2025-01-21Referencias ↗
  10. S10動態負載下修整型行星齒輪傳動機構嚙合齒面接觸特性研究
    2025-07-31Referencias ↗
  11. S11Preload design for a tapered roller bearing pair
    公開工程案例Referencias ↗
  12. S12Axial load carrying capacity
    2007/基礎技術參考Referencias ↗
  13. S13Seal analysis pays
    1995/基礎技術參考Referencias ↗
  14. S14How To Replace Oil as a Lubricant in Worm Gearboxes With Grease
    2026-03-04Referencias ↗
  15. S15Analytical efficiency calculation for grease lubricated worm gears
  16. S16Decades in the Making: ANSI/AGMA 2101-E25
  17. S17具齒廓修形內嚙合非圓形齒輪創成之方法建立與其傳動誤差分析
    2018/術語對照Referencias ↗
  18. S18傘齒輪齒胚與工程圖之 SolidWorks 自動建模方法之研究
    113 學年度Referencias ↗
  19. S19螺旋齒輪的模數與加工
    基礎用語參考Referencias ↗
  20. S20遊星歯車機構|行星齒輪機構
    基礎機構參考Referencias ↗
  21. S21Gear Mathematics for Bevel & Hypoid Gears, Chapter 2
    2015/基礎幾何Referencias ↗
  22. S22齒輪技術入門篇
    基礎教材/版本年份未標明Referencias ↗
  23. S23傳動鏈強度計算原理|沈佳駿、蔡錫錚、莊啟佑、許桓維
    2023-07-01Referencias ↗
  24. S24傳動系統之齒輪修整分析|黃礪德、曹嘉、曾瑞堂
    2018-10-01Referencias ↗
  25. S42From Gear Mesh to System: Advanced Prediction of Transmission Error
    2025-07-11Referencias ↗
  26. S43國光牌一號多效滑脂
    產品資料Referencias ↗
  27. S25Hardness Testing Machines Overview E17001(6)|鋼硬度換算表
    2026-03 型錄Referencias ↗
  28. S26Technical Pocket Guide STT|Engineering materials 硬度比較表
    手冊公開版/基礎參考Referencias ↗
  29. S27ISO 18265:2013|Metallic materials — Conversion of hardness values
    2013/2024 確認Referencias ↗
  30. S28SAE J417_201801|Hardness Tests and Hardness Number Conversions
    2018 穩定化/1983 修訂Referencias ↗
  31. S29Atmospheric carburising
    公開製程說明Referencias ↗
  32. S30DIN 3990-1:1987-12|圓柱齒輪承載計算:基本原理與影響因子
    1987/查核日標示 CURRENTReferencias ↗
  33. S31DIN 3990-5:1987-12|耐久極限與材料品質
    1987/查核日標示 CURRENTReferencias ↗
  34. S32DIN ISO 1328-1:2018-03|圓柱齒輪齒面公差分類
  35. S33JIS B 1755:1999|正齒及斜齒輪承載:材料強度與品質
    1999/2025-10-20 確認Referencias ↗
  36. S34JIS B 1702-1:2016|圓柱齒輪齒面偏差與精度
    2016/2021 確認Referencias ↗
  37. S35JIS B 1705:2013|傘齒輪齒隙
    2013/2023 確認Referencias ↗
  38. S36ANSI/AGMA 2008-D11|Assembling Bevel Gears
  39. S37Gear Mesh Assembly|Robert F. Wasilewski, Arrow Gear
    2015-05-01Referencias ↗
  40. S38Gear mesh, NVH Evaluation
    2015-06-01Referencias ↗
  41. S39JIS B 1759:2019|塑膠圓柱齒輪彎曲強度評估
    2019/2024 確認Referencias ↗
  42. S40DIN 3990-2:1987-12|齒面點蝕承載評定
  43. S41DIN 3990-3:1987-12|齒根承載評定